perjantai 10. lokakuuta 2008

Perjantai - koulupäivä / Friday - school day

KUVIA PERJANTAILTA tästä linkistä

Herätys ja aamutoimet sujuivat jo rutiininomaisesti. Edessä oli koulupäivä, jonka aikana osallistuimme eri oppitunneille. Aivan ensimmäiseksi oli draamaa. Se oli varmasti suurimmalle osalle ensimmäinen kerta, kun kuvitteli olevansa ilmapallo!

Rentouttavan ja piristävän draamatunnin jälkeen saimme jälleen aikaa omille läksyillemme. Saimme myös tunnin vapaata ruokatauon yhteydessä, sillä espanjan tuntimme oli peruttu. Vapaa-aika kului kaupungissa kierrellen ja postikortteja ostellen.

Koulussa osallistuimme vielä tunnille, jossa keskusteltiin kansalaisuudesta ja puutyötunnille, jossa saimme erilaisia laitteita kokeiltavaksi ja päänvaivaa, kun yritimme koota palapelejä.

Päivä oli kuuma. Noin 26 astetta auringossa. Ulkona oli siis ihana olla. Taisipa joiltain palaa olkapäät ja posketkin koulun pihalla!


Lounaan jälkeen suuntasimme pieneen ostoskeskukseen. Emme löytäneet mitään, joten vietimme aikaa eräässä kahvilassa, jonka henkilökunnalla oli kaikilla puku päällä. Oli kuin olisimme olleet hienossa ravintolassa. Nautimme auringosta, kunnes menimme kotiin valmistautumaan Espanjan yöelämää varten.
Olimme sopineet tapaamisen yhdeksän maihin erääseen kadunkulmaan. Sieltä jatkoimme koko porukan voimin syömään. Alkuilta sujui syödessä ja jutellessa. Sieltä lähdimme melko täysille kaduille. Aluksi pysyttelimme yhdessä, mutta vähitellen porukka jakaantui ja lähti omille teilleen. Kävimme klubeilla tanssimassa ja tapasimme monia ihmisiä. Ilta oli lämmin, eikä takkia juuri tarvinnut. Illan muuttuessa yöksi kaikki lähtivät yksi toisensa jälkeen kotiin nukkumaan. Oli hauskaa, mutta varsinkin jalat väsyivät ja oli kiva päästä nukkumaan, koska seuraavana päivänä olisi aikainen herätys.
Lähes viikon vietettyämme Espanjassa olen oppinut tuntemaan paitsi kulttuuria myös majoittajaani paremmin. Vaikka olemme hyvin erilaiset ihmiset, yhteiselämä on sujunut melko hyvin. Kumpikaan ei päätä yksinään asioista, kuten ei Suomessakaan. On tietysti erilaista olla hänen reviirillään ja on joustettava enemmän asioissa ja tehtävä jotain, mitä itse ei välttämättä haluaisikaan. Vähän on harmittanut, kun majoittajani olisi mieluummin omien kavereidensa kanssa kuin Comenius-ryhmän mukana. Oli kuitenkin ilahduttavaa huomata, että hänkin on valmis joustamaan ja perjantai-illankin vietimme ryhmän kanssa. Yksinäistä ei oikeastaan ole ollut, paitsi ehkä sillolin, kun olen ainoana suomalaisena porukassa, jossa kukaan ei puhu englantia. On kuitenkin kiva, että silloinkin minut huomioidaan, eikä jätetä ulkopuolelle. Majoittajan kanssa eläminen onnistuu siis helpoiten, kun on valmis tekemään kompromisseja ja joustamaan. Kaiken kaikkiaan on mennyt hyvin ja on ollut kivaa!


Terveisin Serafiina

Friday – school day


The morning was all routine preparing for a regular school day. The first lesson was about drama. I’m sure it was the first time ever for most of us when we had to imagine that we were balloons!

After the relaxing and refreshing drama lesson we had time to do our own homework. We also had an extra free hour as our Spanish lesson was cancelled. I spent it walking around the town and buying postcards.

Later in school we took part in a lesson of philosophy where we discussed citizenship, and a lesson of woodworks where we could try to solve different puzzles.
It was a very hot day, about +26 C in the sun. So it was wonderful to be outdoors. I think that some of us burnt their shoulders and cheeks in the schoolyard!
After lunch we headed for a small mall. As we didn’t find anything interesting there we spent some time in a cafe where the staff was wearing suits. It was as if we had been in a fancy restaurant. We enjoyed the sun until we went home to prepare ourselves for Spanish night life.
We met the others at a street corner at nine and went to eat together. When we came out into the streets we were all together for a while but then we got into smaller groups and went our separate ways. We visited different clubs and danced there. It was a warm evening and you hardly needed any jacket. When the evening turned into night everybody went home to sleep one after the other. We had fun but our feet got tired and it was good to have some sleep before the early start the following morning.
During this first week in Spain I have got to know both Spanish culture and my host better. Even if we are very different, we have got along quite well. Neither of us makes the decisions alone, just like in Finland. Of course it’s different to be in her territory and I have to be more flexible and do things I might not like to do. Sometimes I feel a bit annoyed when my host rather wants to be with her own friends than the Comenius group. However, it was nice to notice that she, too, is willing to be flexible and that we spent the Friday evening together with the whole group. I haven’t felt lonely except maybe then when I’m the only Finn in a group where nobody else speaks English. Anyway, even then I’m not let outside but taken into consideration. So the easiest way to get along with your host is to be ready to make compromises and be flexible. All in all, I’ve been doing great and it’s been fun!
Greetings from Serafiina

1 kommentti:

Anonyymi kirjoitti...

Moi
Kiireiseltä näyttää teidän päivänne.
Ruokailu näytti aika mielenkiintoiselta.
Tosi hienot sivut olette saaneet aikaan.
Saralle terveisiä; Suomi-Azerbaidzhan 1-0
T:Minna ja Ari-Pekka